Damit zukünftige Generationen nicht vergessen, wie der Schwarze Adler heisst, ist nun endlich wieder ein Schriftzug dran – nur eben ohne das Wort „Gasthaus“ und diesmal robost aus Metall, nicht mehr aus Holz.